作者 cccooler (嘻嘻酷樂) 看板 Gossiping
標題 Re: [問卦] 有Google被26佔領的卦嗎？
時間 Sun Oct 20 02:30:18 2013
───────────────────────────────────────
X※ 引述《fjack (fjack)》之銘言：
: 26實在是太可怕了，我在google上不管是找資料或產品
: 結果滿滿都是26的網頁，打英文德文都一樣
: 甚至用進階排除26國也都沒用，google都沒聽到使用者反應
: 26網頁太多，找不到想找的資訊嗎？
這個問題好像常常看到有人在問
我以前不知道的時候也跟原PO一樣以為是google 26化
直到我兩年前看到一篇文章 剛剛花了一點時間把它找出來
希望可以解答有類似疑惑的人
T客邦在 2011年11月14日 辦過一個投票
<<你在搜尋時，遇到了什麼難題>>
http://www.techbang.com/posts/7538-find-what-you-are-experiencing-problems
其中有55.08%的人選擇
"為何以繁體中文搜尋卻出現較多簡體的搜尋結果。"
而在 2011年12月06日
<<專訪 Google 台灣總經理簡立峰，談網路搜尋難題>>
http://ppt.cc/jqN2
也針對這個問題有了答覆
文章非常長 有興趣可以自己看
以下只節錄一些重點
三個面向決定 Google Search 搜尋結果
第一個面向是使用者的語言，Google Search 一共提供了四十幾種不同的語言結果。
第二個面向是使用者所在的地區，世界上一共有兩百多個不同的國家和地區。
最後一個面向則是使用者所選擇的網站，在台灣就是指「www.google.com」和「
www.google.com.tw」的不同。一個關鍵字會受到這三個面向的影響而產生不同的結果。
找到簡體中文的原因
簡立峰先生也解釋了輸入繁體中文的關鍵字卻出現簡體結果的原因。這是因為部份網站內
容包含繁體與簡體中文，例如多數 Wikipedia 網頁，由於同時提供簡體與繁體中文內容
，因此在搜尋時輸入繁體中文的關鍵字之後，也會發現有簡體中文出現在你的搜尋結果中
。
另外，由於繁體中文的資料大約只佔了全部中文資料的九分之一，而 Google Search 則
希望使用者盡可能找到最多筆的相關資料，因此也會有混合繁體與簡體中文的內容出現在
搜尋結果中。
使用者行為才是關鍵
對整體關鍵字搜尋所列出的結果排名來說，使用者行為才是影響這些排名的最大因素，由
於搜尋結果都是按照點擊率自然排列，若是透過繁體中文搜尋，卻頻頻出現簡體中文的搜
尋結果，就表示這些簡體中文資料即使在台灣地區也是有一定數量的使用者會點閱。
所以簡單來講 還是因為那些資料點的人比較多就排得比較前面啦
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 113.80.196.224
推 Lavchi:因為我搜尋第一頁都是簡體我才點的阿 雞生蛋蛋生雞問題 10/20 02:31
→ senior:推樓上XD 10/20 02:34
推 LOVEMG:那些有迫害妄想症的人會無視 10/20 02:35
→ alvar:哺好意思我推惹一小把兒 10/20 02:36
推 bill0205:我跟1F一樣 但有時候不爽還是不點那些網站 直到正體中文 10/20 02:36
→ cccooler:所以要善用"繁體中文"或是"台灣的網頁"篩選阿 10/20 02:36
→ bill0205:出現為止 PS 台灣的網頁 還不一定是正體中文... 10/20 02:37
→ LOVEMG:明明就可以限定台灣網頁來減少瀏覽到的機會 10/20 02:38
推 alvar:但是有些內容就會連到26那邊..台灣沒啥討論 10/20 02:39
→ senior:最幹的是找到正體中文點進去 發現裡面是正體沒錯啦 10/20 02:40
→ cccooler:其實我是不會很討厭26網站啦 只要言之有物就好 10/20 02:40
→ senior:但是支那網站下面放的簡轉正正體 幹 10/20 02:40
→ cccooler:很多東西真的是中國那邊資料比較多 看不爽殘體字就裝個 10/20 02:42
→ cccooler:新同文堂 10/20 02:43
沒有留言:
張貼留言