Re: [新聞] 連橫「臺灣通史」 在北京出版發行

 作者  kinichiro (將心比心)                                   看板  Gossiping
 標題  Re: [新聞] 連橫「臺灣通史」 在北京出版發行
 時間  Fri Nov  1 22:31:16 2013
───────────────────────────────────────

※ 引述《ilyj2012 (ilyj2012)》之銘言：

這是第一次聽說，更讓我尊敬這位近代人物了。
------------------------------------------------
說到這位令您尊敬的人物,我們當然要來看看他的另一篇大作


昭和五年(1930年)3月2日《台灣日日新報》

　　臺灣阿片問題，比月以來，議論沸騰，或以為當行勵禁，或以為須再特許，究之
皆一偏之論，未能盡其全也。夫天下之事物，有利必有害，有[害]亦有利；是故利害之中
，必當權其輕重得失，而後可以無憾。夫阿片之為利為害，論者多矣，不須贅言。顧以全
世界而觀之，出產之多，消費之巨，若以臺灣吸食之量而比之，不及百分之一，似乎不成
問題；然為國計民生起見，亦不得不善為處置。

　　查阿片之傳入臺灣，始於蘭人統治之時，距今已三百年。歸清以後，移民漸至，曠野
漸開，而榛莽未伐，瘴毒披猖，患者輒死，惟吸食阿片者可以倖免，此則風土氣候
之關係，而居住者不得不吸食阿片；如俄羅斯人之飲火酒、南洋土人之食
辣椒，以適合環境，而保其生命。故臺灣人之吸食阿片，為勤勞也，非懶惰也
；為進取也，非退守也！平心而論，我輩今日之得享受土地物產之利者，非我先民開
墾之功乎？而我先民之得盡力開墾，前茅後勁，再接再厲，以造成今日之基礎
者，非受阿片之效乎？然則阿片之害，人言嘖嘖，

而以臺灣歷史觀之，故亦有利也。夫烏頭毒藥也，可以殺人，而亦可以治病；河豚美味也
，可以爽口，而亦可以損生，惟在用之得宜爾。

　　道光十年，閩浙總督孫爾準以各省消用阿片甚巨，耗民損財，奏請禁止。十八年，復
因御史黃爵滋之奏，下詔嚴禁，初犯者刑，再犯者死，於澳門焚燬英商阿片一萬三千六
百餘箱。英人不服，遂至構兵，而訂江寧之約，其禁遂弛。當是時，臺灣兵備道姚瑩亦奉
庭旨，勵行嚴禁，然以訂約之故，時令不行，而吸食者猶故也。光緒十年，法人之役
，臺灣戒嚴，兵備道劉璈以臺灣阿片既不可禁，又須購之外國，損失甚大，奏請撥給官莊
，許民播種，自產自給，以挽利權，廟議許久；而臺灣之阿片乃愈盛。夫臺灣人民吸食阿
片，固非一朝一夕之故，染之既久，積之也深，自不能一時斷絕；雖過去之事，而亦足為
今日之參考也。

　　帝國領有之初，政府則議禁止，嗣因習慣上、人道上之故，乃立漸禁方針。是時，特
許吸食者十六萬人，閱今三十餘年，僅有二萬五千人，使非漸禁之功效，則此三十年間，
戶口之增加，富力之日進，吸食者當在三十萬人以上。則此次再請特許者二萬五千人，亦
不過全人口二百分之一分強爾，無大關係，亦不成大問題，又何事議論沸騰哉！唯今日阿
片問題，關係國際信義，固不可不權其利害之大小輕重，以期無憾！

　　夫世界今日之吸食阿片，非僅臺灣也。支那為阿片最盛之國，十數年來，外標嚴禁之
名，內收稅金之實，則各省武人據地稱雄，擁兵自衛，莫不勒取阿片之巨利；國民政府雖
言禁止，而法令早已不行！南洋群島以及產地之印度、波斯、土耳其尚多吸食，則歐洲人
士亦有飲用，且多屬上流社會；美為文明之國，而報載吸食阿片者達二百萬人，可謂怪事
！夫美國固勵行禁酒矣，然而密輸者如故，密飲者如故，牟利之徒且以汽船設大酒館於公
海之上，以供遊客之豪飲，而政府無如何也。

　　臺灣阿片之害，政府無難禁止，然為習慣上、人道上而觀，故有再行特許之議，命各
保甲曉諭有癮者自行申請，再由醫師診察，以驗其癮之輕重，可謂周至！今若遲疑不決，
收回成命，則當局失信於保甲，保甲失信於人民，而政府之威嚴損矣！聞臺北市內各保甲
已聯名申請照行，此亦民意也。夫治民者，在安民，不在擾民；在順人之情，不在拂人之
性。今政府既有特許之意，人民又有希望之心，自可照議而行。其受特許者，苟非體氣之
大弱，痼疾之癮癒，自任改除；即舊時之特許者，互相勸勉，冀斷其癮，以促成政府漸禁
方針之美意。如是，不及三十年，臺灣阿片不禁自禁，豈非持平之道哉！
---------------------------------------------------------------

認為台灣人吸鴉片是勤勞的人被你捧成這麼高
我想林則徐應該會恨不得氣到從墳墓爬起來


補個八卦,連橫台灣通史初版是有日本總督明石元二郎的題字,
         真不知道北京要重出版時會不會順便印出來?

八卦2.根據吳濁流的書所說,台灣通史戰後會被蔣幫國民黨捧這麼高
      是因為連震東捧著這本書去找國民黨秘書長張群拉抬自己家族政治資本
      塑造自己家族是抗日愛國的形象.
      然後張群拿給蔣介石看,符合蔣幫胃口,自然連家地位就水漲船高了

--
    鈞座之病,則在自私。在大陸則祇顧個人之政權,在臺灣則於苟安之後,
又祇圖傳權於子；愛權勝於愛國,愛子勝於愛民。因此遂走上一人控黨,一黨
控政, 以政治部控制軍隊,以特務控制人民之重大途徑。

                                   ------- 吳國禎致蔣介石函  1954.4
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.174.140.165
推 shippai:不是阿片 是 A片                                         11/01 22:32
推 moy5566:他就是寫這篇 被台灣的文青趕回中國 結果還入籍中國        11/01 22:33
連橫參加的櫟社還特地召開大會開除他呢
整個日本時代櫟社也才只開除過兩個人
推 afa1022:這篇要用漢文唸,就是現在的台灣話,不過我看沒有幾個人唸漢  11/01 22:37
→ afa1022:文唸的順的XD                                            11/01 22:37
推 shippai:挺悲哀的 知識分子仗著學識較高 講些五四三的欺騙大眾      11/01 22:38
推 snocia:連橫的台灣通史史料價值很低，文學價值比較高，其中許多     11/01 22:39
→ snocia:道聽塗說、張冠李戴，甚至有為日本政府掩蓋真相或宣傳者     11/01 22:39
→ snocia:另外有明顯的大漢沙文主義，不過這是時代使然。             11/01 22:40
台灣通史第四紀就叫〈獨立紀〉(統派表示：)
不過怕被日本政府禁,就改成〈過渡紀〉了

不過說到錯誤,我是覺得那個時代本來資料就難以收集考證
其實有錯也在所難免,沒甚麼好苛責的
→ shippai:所以 連先生 就是鄉民一個 只是當時沒有PTT這樣的平台...   11/01 22:44
※ 編輯: kinichiro       來自: 1.174.140.165        (11/01 22:48)
→ deuce:感謝傑出後代連公主 這篇阿片文才能又在各新聞台出現         11/01 22:48