作者 exias (exias) 看板 Gossiping
標題 [新聞] 陳菊：同意借出小鴨 給桃園續展
時間 Fri Nov 1 11:22:42 2013
───────────────────────────────────────
1.媒體來源:
聯合報
2.完整新聞標題/內文:
桃園黃色小鴨今天上午補充氣時爆掉，桃園縣長吳志揚表示，緊急連絡高雄市政府後，陳
菊市長同意出借放在「桃園附近廠區」的小鴨，讓桃園縣地景廣場藝術節仍然有小鴨可以
欣賞。小鴨借來後，要視天氣狀況，在許可的情況下才能充氣。
吳志揚除了再三感謝陳菊在參加會議中，抽空來電話表示同意出借相挺。吳志揚也指出今
天凌晨約2點半、4點，他就接到通報，指出小鴨充氣的設備兩次斷電，可能是受到昨晚地
震影響，凌晨因為黑夜且陣風達8級，不能立刻搶救，一直到今天上午5點，才開始充氣作
業，技術人員可能是想很快讓遊客可以看到小鴨，才冒著風險在強風下充氣，結果充好
80%，鴨頭都慢慢抬起來了，突然爆掉。
吳志揚說，會了解小鴨充氣過程缺失並檢討，不過眼前是趕快借來小鴨，並在天氣許可的
情況下為小鴨充氣，不能再冒然充氣。
全文網址: 桃園黃色小鴨疑充氣過快 爆掉了 | 地方 | 即時新聞 | 聯合新聞網
http://ppt.cc/deWb
4.備註：
花媽要借了~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.254.204
→ valenci:r.i.p. 11/01 11:23
推 weirdgrape:溫馨高雄!! 11/01 11:23
推 ionchips:不~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~這不合理 11/01 11:23
推 CErline:花媽真是好人… 11/01 11:23
→ AllenHuang:文不對題 11/01 11:23
→ wyvernlee:要是再爆了怎麼辦 ? 11/01 11:23
推 akway:標題的內容沒寫到阿 11/01 11:23
→ SK104:第二隻鴨鴨R.I.P. 11/01 11:23
→ ghtwht:R.I.P... 11/01 11:23
→ sakaizawa:花媽人真好! 不過內文跟標題完全無關 11/01 11:24
推 https:機關算盡 結果小鴨爆了 科科 11/01 11:24
→ totomif50:內文那有花媽要價的字語 11/01 11:24
推 anper:標題跟內文無關????? 11/01 11:24
推 SinosaiAgi:備用發電機不明原因停擺 → 工作人員水準問題 11/01 11:24
→ jodojeda:旁邊要註明來自高雄 11/01 11:24
推 Andrew90:花媽大推 熱情推一個 11/01 11:24
噓 urdie:你的新聞標題跟內容完全不同 11/01 11:24
→ beontop:目睹鴨鴨爆炸的民眾不知會不會有PTSD 11/01 11:24
推 asiaking5566:再見了 高雄鴨鴨 11/01 11:24
→ ezbird:如果不借 變成爆鴨是花媽的錯，誰敢不借 11/01 11:24
推 olddadwind:文不對題啊 11/01 11:24
推 toyamaK52:五隻羊:那我就再戳破一次 11/01 11:24
噓 superprada:標題跟文章不符 11/01 11:24
噓 mommomsun:內文根本沒提阿 11/01 11:24
噓 lovedora0724:你內文貼錯篇了.. 11/01 11:24
→ Rabbit19264:R.I.P. 11/01 11:24
→ WenliYang:R.I.P 11/01 11:24
→ chang0206:這是標題殺人法嗎？ 11/01 11:24
→ hokksapp:文不對題 11/01 11:24
推 geraldwang:準備北上選桃園縣長了 11/01 11:24
→ CErline:是假新聞嗎？文不對題 11/01 11:24
推 higreater:花媽要不要考慮用租的阿 不然又爆了怎麼辦阿 11/01 11:24
→ totomif50:明明就是慷他人之慨，誰說要借的就找誰要，別亂套帽子 11/01 11:24
※ 編輯: exias 來自: 61.64.254.204 (11/01 11:25)
→ Linzoma:你是吃到五隻羊口水嗎.... 11/01 11:24
→ dlevel:標題和內文不符，又在用媒體發聲權逼人就範嗎？ 11/01 11:25
噓 acebruce:幹我是花媽就死不借 弄你你kmt鐵票區 11/01 11:25
→ ruthertw:救甘興咧~ 溫情滿人間~ 出來吧,富堅~ 11/01 11:25
→ shadowdio:賺到一個人情潮爽的 11/01 11:25
→ conference:在市政府工作真辛苦 還要推文 11/01 11:25
推 gowaa:感覺就是要借可以 但接下來會說 為避免再爆由我們負責 11/01 11:25
抱歉抱歉
貼錯新聞內文
※ 編輯: exias 來自: 61.64.254.204 (11/01 11:26)
噓 bingchang:文不對題 0分 11/01 11:25
噓 shyshyan:亂貼新聞 http://goo.gl/wfLg6m 11/01 11:25
噓 frogha1:標題跟內文毫無相關 11/01 11:25
推 eric750618:花媽人真好，廢物KMT連一隻鴨都放不好 11/01 11:25
噓 weirdgrape: 11/01 11:25
推 hsunting2000:如果第二隻也爆掉就好笑了 11/01 11:25
→ crassus7217:內文那裡有說要借??當老百姓都白痴就對了?? 11/01 11:25
推 Israfil:沒有加倍奉還 桑心 Q____________Q 11/01 11:26
推 linhsiuwei:\花神/\花神/\花神/\花神/\花神/ 11/01 11:26
噓 katy80254:內容到底哪裡有說要借了 11/01 11:26
噓 hollowland:這是用媒體與論逼借吧 11/01 11:26
推 memalina:標題與內文不合? 11/01 11:26
推 guepard:R.I.P. 11/01 11:26
推 qn:可以借花媽嗎 11/01 11:26
推 xisland:分錢啦 11/01 11:26
→ smalltwo:花媽情義相挺 11/01 11:26
→ perching0120:特洛伊 黃鴨屠城 高雄兵躲在巨鴨內夜襲桃園 11/01 11:26
推 koxinga:有人拍到爆掉的瞬間嗎? 11/01 11:26
→ acebruce:結果是花媽親自去桃園站在台上給大家拍照 11/01 11:27
噓 cl429:內容完全沒有標題的意思 整篇看不懂.. 11/01 11:27
推 mmes:ZZZZZZZZzzzzzzzzz 11/01 11:27
→ Safin:花媽好強大!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 11/01 11:27
噓 CErline:發這個文來亂的嗎 11/01 11:27
噓 ggtp:睡飽了？？ 11/01 11:27
推 Same:台灣人就是傻 看看阿扁是怎麼被對待的 白癡菊醒醒吧 11/01 11:27
→ mmzznnxxbbcc:結果變成花媽的政績 = = 11/01 11:27
噓 LonyIce:貼錯還不改 假道歉喔 11/01 11:27
推 rappig:世上只有花媽好~~~ 11/01 11:27
※ 編輯: exias 來自: 61.64.254.204 (11/01 11:28)
推 jerebo:浮台也借的,鴨體也借的,充氣爆炸都製造商的錯,這也太...... 11/01 11:27
推 electricer: 陣風變成 8級了 剛剛寫18 11/01 11:27
推 iamznon:鳥不是都會停在電桿上..鳥哥這次怎麼不停在小鴨頭頂..???? 11/01 11:28
→ accin: 展放大版陳菊阿 11/01 11:28
噓 inzaghi520:============驗證了KMT連個橡膠玩具都搞不好========== 11/01 11:28
→ sinohara:現在東北季風強 連充都沒辦法充 11/01 11:28
推 NowQmmmmmmmm:桃園還是不要升直轄市好了 這種縣政府這麼爛.. 11/01 11:28
→ KingKingCold:乾脆連高雄展示地也借給桃園好了，科科 11/01 11:28
→ u87803170:反正什麼事情都與我羊*5沒關係就是了 11/01 11:28
→ iamznon:基隆那隻不先預備一下嗎..跨年小鴨可別漏氣了 11/01 11:29
推 PPTAlex:變蛋黃了 11/01 11:29
→ capcombio:高雄小鴨:啊~~~會不會死掉?我不想死!!! 11/01 11:29
噓 peace1way:完全想靠媒體還有想去參觀民眾的言論公開逼借的吧 11/01 11:29
噓 JizzBurger:亂講 邀功的時候怎麼可以跟我五隻羊沒關 11/01 11:29
推 sakaizawa:花媽趕快把小鴨塗成綠的 11/01 11:29
推 irenehuang15:花媽你真是太好心了 11/01 11:29
推 a2156700:地震影響? 11/01 11:30
推 akway:陳菊的氣度跟檯面上其他政客還是有差 11/01 11:30
→ acebruce:做那麼爛還想升格 吃大便吧 11/01 11:30
推 welcome:花媽!花媽!花媽!花媽!花媽!花媽!花媽!花媽!花媽!花媽!花 11/01 11:30
→ howard1110:花媽真是人太好了...光榮碼頭借他展出啦! 11/01 11:30
→ peace1way:然後展小鴨的政績都我五隻羊的，出包都是要算別人的喔 11/01 11:30
→ saiya:陳菊: ㄚㄚㄚㄚ, 我的小鴨...要~~爆~~啦~~ 11/01 11:30
→ dlevel:我是花媽就談好租金、運費再借，一毛錢都沒出到還好意思說 11/01 11:30
推 KingKingCold:看看高雄陳菊二話不說就出借，反觀桃園五隻羊連人家 11/01 11:31
→ KingKingCold:高雄無償出借的浮台都要A走，還騙人說是合資製造的 11/01 11:31
推 u87803170:陳菊的氣度果然比b8q執政縣市大很多 11/01 11:31
推 mbmax323:桃園還是收攤好了，魚塭能看嘛！ 11/01 11:31
→ KingKingCold:這兩邊的氣度一比，果然是高下立判 11/01 11:31
推 chenyeart:快拿大頭針偷戳幾個洞 到時讓大家再笑一次 11/01 11:31
推 a75267462007:結果再爆一次就哭哭了 11/01 11:31
推 Safin:民進黨的風度 就是不依樣!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 11/01 11:31
→ dlevel:三縣各出70萬合資，不用查查是否有巧立名目支出七十萬費用 11/01 11:31
推 quicknick:一隻爆不夠,你可以爆第二隻 11/01 11:32
推 ddssd:花媽,先收押金啦~免得被落漆五隻羊弄死~ 11/01 11:32
推 zxxl:謝謝 花媽~ 11/01 11:32
推 WeGoYuSheng:kmt到時會不會過河拆橋 恩將仇報？ 11/01 11:32
推 silkro:高雄小鴨:奴家還不想死啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 11/01 11:32
推 goldman0204:綠的在怎麼好 還是票投狗民黨勒勒勒勒勒 ㄌㄩㄝ 11/01 11:32
推 aids2:黃色小鴨如果又爆了...這是DDP的陰毛~~!! 11/01 11:32
推 bloodmickey:桃園真的出天兵天將~ 展覽鳥地方有三條線外加爆爆鴨 11/01 11:32
→ dlevel:就這麼算了嗎？萬一真有七十萬不符款項的錢流出呢？ 11/01 11:33
推 Linzoma:再爆桃園賠錢讓高雄重作一隻...不要讓桃園重做唷... 11/01 11:33
推 dimrain:還有第三隻可以爆嗎? 11/01 11:33
推 KingKingCold:不要到時候高雄小鴨在桃園又爆掉那就好笑了 11/01 11:33
→ KingKingCold:搞不好五隻羊還會發聲名說是陳菊出借錢故意搞壞的 11/01 11:33
→ aids2:高雄小鴨OS:這不是擺明要我去死嗎?呱呱 11/01 11:33
推 deepsummer:五隻羊妳知道全世界都在看桃園笑話嗎 11/01 11:33
→ Linzoma:第三隻 基隆?XDD 11/01 11:33
推 akway:我比較期待借了又爆一次不知會怎樣 這次一定有live直撥 11/01 11:33
推 u87803170:高雄是製作兩隻，所以借出的是備用的... 11/01 11:34
推 mag1019:花媽人金正有度量 11/01 11:34
推 sakaizawa:高雄做不到的 我們桃園辦到了!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 11/01 11:34
推 hao71:希望小鴨不會死第二次 11/01 11:34
推 frogha1:陳菊應該要求桃園立個牌子, "感謝高雄情義相助" 11/01 11:34
→ Linzoma:是借備用的唷@@ 備用是全新的吧 怎麼那麼好.... 11/01 11:34
推 Zsanou:609與689氣度就是不同 ！ 11/01 11:34
推 Vedfolnir:以德報怨，雙方氣度高下立見，ㄏㄏ 11/01 11:34
噓 amwkscl:桃園689真的很無恥 11/01 11:34
推 edwin5571832:我看把爆掉的那坨東西派去參選台北市長都會上 11/01 11:34
→ u87803170:KMT過河拆橋 恩將仇報也不是一天兩天的事情 11/01 11:34
推 nnlisalive:爆爆鴨XD 11/01 11:35
→ holymoon99:五隻羊:朕要爆五隻阿 喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔!!!!!!!!!!! 11/01 11:35
→ h344567:高雄小鴨保重 平安歸來!!: 11/01 11:35
推 mvpnashmvp:高雄之光 11/01 11:35
推 luming:桃園這次真正的三條線 小鴨的預兆 11/01 11:35
→ u87803170:有的時候609氣度展現這麼大根本就是被b8q欺負 11/01 11:35
推 chncheng:bBq: 吳志羊應變能力超好，大勝高雄市 11/01 11:35
→ sakaizawa:希望鴨肚可以紋上花媽的迷人笑臉 11/01 11:35
噓 youbi:再爆？那逃園都一半加勞壢市要無條件割讓給海港城啊！ 11/01 11:35
→ aids2:花媽:我們高雄人就跟黃色小鴨一樣精神奕奕 民眾:(歡呼) 11/01 11:36
推 KingKingCold:689表示:睡菊真小氣，還是我們五隻羊有氣度，不會在 11/01 11:36
→ KingKingCold:乎高雄浮台被桃園A走還被指鹿為馬說是合資建造的這種 11/01 11:36
推 tony121010:我有一個問題，高雄有備用的，桃園怎麼沒備用的? 11/01 11:36
→ KingKingCold:小事~~~~ 11/01 11:36
→ aids2:羊羊:我們桃園縣人就跟黃色小鴨一樣精神奕奕 民眾:(沉默) 11/01 11:36
推 rickcoo:KMT真是濫 11/01 11:36
→ VVizZ:沒錢 11/01 11:36
→ tony121010:桃園那麼有把握，絕對不會出包? 11/01 11:37
→ aids1234:我想開賭盤，賭在爆的機率。 11/01 11:37
推 silkro:我也有想過為什麼桃園沒備用耶 11/01 11:37
推 ironkyoater:爆一隻不夠，怎麼不爆第二支呢 11/01 11:37
推 windrops:其實是先故意戳洞再出借 11/01 11:37
推 akway:tony121010大 你的問題前幾篇有人提過 結論 :根本沒備案 11/01 11:37
推 FATBOYSLIM:桃園風水不好 11/01 11:38
推 KingKingCold:根本沒備案??那桃園縣政府可以全部去自殺了 11/01 11:38
→ dlevel:前一個禮拜才在整地，備案？？ 11/01 11:38
推 JizzBurger:絕不會出包的桃園縣長 vs 被"18級"陣風一吹就爆的小鴨 11/01 11:38
推 milkyway168:鴨肚先貼上~高雄贊助~~不然被五隻羊錶!! 11/01 11:38
推 lirick42:備案就是跟高雄借((無誤 11/01 11:39
推 sh9110553:花媽人真好 11/01 11:39
→ KingKingCold:桃園好不容易有這種全國性的行銷機會結果竟然連備案 11/01 11:39
推 ckk007:馬英九感謝花媽 同時也為新的黃色小鴨祈福 11/01 11:39
推 peace1way:其實還有第二備案啦，向基隆要。反正都KMT執政的 11/01 11:39
→ KingKingCold:都沒有，整個桃園縣政府真的可以切腹了 11/01 11:39
推 jschenlemn:做得再爛還是選爽爽，沒壓力自然沒動力呀 11/01 11:40
噓 jetalpha:完全都沒有在看合約，就在那裡借來借去的…… 11/01 11:40
→ peace1way:你那時候看過KMT需要依法依約做事的？人家KMT耶 11/01 11:41
→ dlevel:等等，高雄鴨的尺寸和北京同為亞洲最大吧，怎麼塞水塘？ 11/01 11:41
推 amy5613367:拿個五千萬來當押金啦 11/01 11:42
推 xxxkey:是菊姐 11/01 11:42
推 akway:你看電線桿前天才拆掉 你就知道桃園縣政府 完全沒通盤計畫 11/01 11:43
推 purplebfly:花媽:欠我一次,記得要還我人情哦 11/01 11:44
推 u87803170:@dlevel:高雄鴨跟桃園鴨高度好像都是18m,同等級 11/01 11:44
推 KK22440000:推民進黨 11/01 11:44
推 BearxYzbeaR:高雄小鴨：乾 我還不想死啊!!! 11/01 11:44
→ dlevel:喔喔，感謝說明。 11/01 11:45
推 antje1211:為什麼桃園附近有一隻 那就是高雄的備案阿...桃園的備案 11/01 11:46
推 d9637568: 有借無還 11/01 11:46
噓 serval623:689又要出來酸了 11/01 11:46
推 KingKingCold:高雄小鴨：花媽，我還不想死阿阿阿阿!!!! 11/01 11:46
→ antje1211:就是:出包了 再找人求救就好了... 11/01 11:46
推 TSbb:到底哪個城市是無情的城市? 11/01 11:46
→ KingKingCold:五隻羊：乖~~痛一下就不痛了~~ 11/01 11:46
推 abucat:酸睡菊中 11/01 11:47
推 Zodiac10:真沒心機，補個「週末在即擔心民眾遠到撲空…」形象上升 11/01 11:47
噓 r30385:腦殘五隻羊 桃園人最愛這味 11/01 11:48
推 discbear:小鴨~塊陶阿~~~ 11/01 11:48
→ a032100:花媽好好喔 幹嘛要幫小台北抬轎 11/01 11:49
→ pillliq:南部人阿撒力 11/01 11:49
→ abola921:今晚鴨血會賣的特別好 11/01 11:51
→ eva19452002:花媽不要傻了，出借小鴨桃園那些客家鐵票區也不會投綠 11/01 11:51
推 jimmy1000:\花神/ 11/01 11:51
推 qoosky:高雄小鴨：花媽，如果這次我回不來請告訴我家人，我愛他們 11/01 11:52
噓 LPKing:花媽有說要借? 明明就還在討論中…這哪一家的報紙啊? 11/01 11:53
噓 ABA0525:不要借，憑什麼 11/01 11:53
推 z810638:充氣花媽不是比黃色小鴨有喜感嗎~ 11/01 11:54
推 stvken:花媽 人真好 11/01 11:54
推 Safin:花媽神 11/01 11:54
噓 garyyang36: 689：借小鴨應該 不借就機掰 11/01 11:54
噓 piya6291:不要借阿 11/01 11:55
噓 u87803170:@LPKing:聯合重工啊 11/01 12:01
推 icome:五隻羊顏面無光 可笑 11/01 12:05
推 wangwei091:花媽是好人！！ 11/01 12:06
推 qwxr:都是我們大陸的錯哦，爆炸不意外，嘿嘿 11/01 12:06
推 Metallicat:我硬了 11/01 12:08
推 mixim:幹麻借? 高雄繼續延期展出就好了 11/01 12:13
推 yaya: 花媽真好心 結果小鴨上面寫高雄(趁機行銷) 11/01 12:13
→ yaya:高雄小鴨神風特攻隊 自殺式攻擊 11/01 12:14
推 gadoma:只有五支羊說花媽要借...花媽自己又沒說 11/01 12:15
推 allison110:不要借啦～ 11/01 12:26
推 lovejamwu:桃園真的好掉漆... 11/01 12:26
推 k51686tw:花媽氣度高：話說桃園海線投綠的比較多唷... 11/01 12:34
推 Goog1e:如果這隻也被弄爆就好笑了XD 11/01 12:36
推 vickysh:花媽 讚 11/01 12:43
推 joyc06u6:花媽人真好 11/01 12:44
推 alanfirst:推花媽 11/01 12:45
推 hugoyo:同意qn 借花媽拜託 11/01 12:47
推 namie20:同意 借花媽比較實在 11/01 12:55
推 gaymuscle:睡菊在睡覺，星期一再問她。 11/01 13:01
推 tokyoto:花媽大人有大量 不跟他們文化局那種小嘍囉計較 11/01 13:01
推 jordan621:推花媽 11/01 13:39
推 namie20:說花媽在睡還比一堆沒在睡的強....XDDDDDDDDDDDDDDDDD 11/01 13:40
推 suckpopo:大型黃色海上垃圾 11/01 13:58
推 troubledanny:推花媽 11/01 14:36
→ OoJudyoO:花媽人真好 但怕高雄小鴨也被爆頭怎麼辦? 11/01 14:37
推 plo567812:推花媽 11/01 14:42
→ ARodGodlike:等等 我先睡一下 zzzzzzzzzzzzZZZZZZZZZZZZzzzzzzzzzz 11/01 14:49
→ doordie25:管高雄得心應手到可以小睡，不像一堆狗官沒睡還管不好 11/01 15:02
推 fantasibear:推 11/01 15:23
推 ching620:花媽讚~! 11/01 15:34
推 TSbb:ARodGodlike家鄉的父母官很可憐，不能睡又沒建設 XD 11/01 15:50
推 aramaram:溫馨高雄 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 11/01 16:49
推 icome:五隻羊顏面無光 可笑 11/01 12:05
推 wangwei091:花媽是好人！！ 11/01 12:06
推 qwxr:都是我們大陸的錯哦，爆炸不意外，嘿嘿 11/01 12:06
推 Metallicat:我硬了 11/01 12:08
推 mixim:幹麻借? 高雄繼續延期展出就好了 11/01 12:13
推 yaya: 花媽真好心 結果小鴨上面寫高雄(趁機行銷) 11/01 12:13
→ yaya:高雄小鴨神風特攻隊 自殺式攻擊 11/01 12:14
推 gadoma:只有五支羊說花媽要借...花媽自己又沒說 11/01 12:15
推 allison110:不要借啦～ 11/01 12:26
推 lovejamwu:桃園真的好掉漆... 11/01 12:26
推 k51686tw:花媽氣度高：話說桃園海線投綠的比較多唷... 11/01 12:34
推 Goog1e:如果這隻也被弄爆就好笑了XD 11/01 12:36
推 vickysh:花媽 讚 11/01 12:43
推 joyc06u6:花媽人真好 11/01 12:44
推 alanfirst:推花媽 11/01 12:45
推 hugoyo:同意qn 借花媽拜託 11/01 12:47
推 namie20:同意 借花媽比較實在 11/01 12:55
推 gaymuscle:睡菊在睡覺，星期一再問她。 11/01 13:01
推 tokyoto:花媽大人有大量 不跟他們文化局那種小嘍囉計較 11/01 13:01
推 jordan621:推花媽 11/01 13:39
推 namie20:說花媽在睡還比一堆沒在睡的強....XDDDDDDDDDDDDDDDDD 11/01 13:40
推 suckpopo:大型黃色海上垃圾 11/01 13:58
推 troubledanny:推花媽 11/01 14:36
→ OoJudyoO:花媽人真好 但怕高雄小鴨也被爆頭怎麼辦? 11/01 14:37
推 plo567812:推花媽 11/01 14:42
→ ARodGodlike:等等 我先睡一下 zzzzzzzzzzzzZZZZZZZZZZZZzzzzzzzzzz 11/01 14:49
→ doordie25:管高雄得心應手到可以小睡，不像一堆狗官沒睡還管不好 11/01 15:02
推 fantasibear:推 11/01 15:23
推 ching620:花媽讚~! 11/01 15:34
推 TSbb:ARodGodlike家鄉的父母官很可憐，不能睡又沒建設 XD 11/01 15:50
推 aramaram:溫馨高雄 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 11/01 16:49
沒有留言:
張貼留言